DISU

Lorena CARBONARA

Professoressa di II fascia

Dipartimento di Studi Umanistici

Settore scientifico disciplinare L-LIN/12 LINGUA E TRADUZIONE INGLESE

 

tel. (+39) 0984.49xxxx

email: lorena.carbonara@unical.it

Cubo 27B - 2º piano - stanza 10

 

 Linee di ricerca

- Inglese come lingua franca in contesti migratori (focus su: narrative inquiry, self-reflexivityself-translation)

- Rappresentazione e autorappresentazione linguistica e visuale di soggetti migranti e/o appartenenti a comunità di confine (focus su: nativi americani, afroamericani, chicanos, migranti trans-mediterranei)

- Traduzione e accessibilità (focus su: tradurre le immagini in suono e il suono in segno)

 

 Sezione di ricerca

Lingue, letterature e scienze del testo

 Gruppo di ricerca 

Retorica, analisi del discorso e percorsi traduttologici